海棠

金 · 梁持勝

野杏山桃委路塵，芳華都屬錦城春。
只緣造物偏留意，任使無香亦可人。
粉白漫誇粧様巧，胭脂難染睡痕新。
沈香亭子勾欄畔，消得君王比太真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 委路塵：委，拋棄；路塵，道路上的塵土，指棄於路上化爲塵土。
• 芳華：美好的年華。
• 錦城：四川成都的古稱。
• 造物：指創造萬物的天地、大自然等。
• 沈香：即沉香。

繙譯

野杏山桃都被拋棄在路旁化爲塵土，美好的年華都屬於成都城的春天。衹因爲大自然偏偏對海棠格外畱意，任憑它即使沒有香氣也依然讓人喜愛。粉白色的海棠隨意誇贊著妝扮模樣的精巧，胭脂難以染出那像新的睡痕般的美麗。沉香亭子的欄杆旁邊，使得君王將它比作楊貴妃。

賞析

這首詩描繪了海棠花的獨特之美。詩人用野杏山桃的落寞來襯托海棠在春天的芳華，突出其與衆不同。雖無香，卻以別的特質讓人喜愛。描寫海棠的粉白之姿和獨特韻味，尾聯更是通過將海棠與楊貴妃相比，進一步陞華了其美的地位，也顯現出海棠之美給人深刻的印象，在詩人筆下，海棠花宛如一幅秀美的畫卷展現在讀者眼前。