社稷歌四首春祈社諴夏

隋 · 牛弘等奉詔作

粒食興教，播厥有先。
尊神致絜，報本惟虔。
瞻榆束耒，望杏開田。
方憑戩福，佇詠豐年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 社稷：古代國家的代稱，社爲土地神，稷爲五穀神。
• 教：教導，此處指農業教育。
• 厥：其，代詞，指代前面的「教」或「播種」。
• 絜：潔淨，此處指祭祀時的潔淨之心。
• 報本：回報根本，即感恩大地的養育之恩。
• 虔：恭敬，虔誠。
• 瞻榆束耒：望着榆樹（古人認爲榆木象徵豐收），手持農具耒耜。
• 望杏開田：期待杏花開放，象徵春耕的到來。
• 戩福：吉祥福氣，指豐收的福祉。
• 佇：久立，等待。
• 詠：歌頌，讚美。

翻譯

糧食種植是教育的基礎，播種的儀式尤爲重要。 我們尊敬神靈，以最純潔的心意獻祭，報答大地母親的養育。 望着那長滿榆樹的田野，期待着農具準備就緒，春天的杏花預示着耕種的開始。 我們依靠着吉祥的福氣，長久地期待着豐收的季節到來，歌頌那滿載希望的豐年。

賞析

這首詩描繪了古代農耕社會對農業的尊重和對豐收的期盼。詩中通過祭祀儀式表達對神靈的敬仰，同時強調了農業教育和感恩自然的重要性。"瞻榆束耒"和"望杏開田"兩幅畫面生動展示了農耕生活的景象，展現了古人對豐收的樂觀態度和對美好生活的嚮往。整首詩語言簡潔，意境優美，充滿了濃厚的田園詩意。