(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 欠伸:亦作「欠申」,打呵欠,伸懶腰。
翻譯
東風吹拂中背身站立着那美好的腰肢,含情脈脈正是剛睡醒的時候。倘若讓畫工畫出正面的樣子,羅虯應該就不會吟詠紅兒了。
賞析
這首詩描繪了一幅美人背面欠伸的畫面。首句寫東風中的美人背影展現出美妙的腰肢,「好腰肢」展現了女子的婀娜身姿。次句「脈脈含情睡起時」,通過「脈脈含情」表現出女子睡醒後的迷人神態。末句通過假設,說如果畫出正面,可能就沒有羅虯對紅兒的吟詠了,暗示了這背面形象的獨特魅力與神祕感。整首詩以簡潔的語言勾勒出了一種含蓄而動人的美人姿態的意境。