（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風雲一舉：比喻行動迅速，如風雲般迅猛。
- 天關：指天空的極限，比喻極高的地方。
- 快意平生：形容心情非常暢快，一生中難得的快樂時刻。
- 齊州：指古代的齊國地區，這裏泛指山東一帶。
- 煙九點：形容煙霧繚繞，如同九個點。
- 五更：古代將一夜分爲五更，五更即天快亮時。
- 滄海：大海。
- 日三竿：形容太陽升得很高，大約是上午九點左右。
- 井處：指井底之蛙，比喻見識狹窄。
- 隘：狹窄。
- 巢居：比喻簡陋的住所。
- 洪崖：傳說中的仙人，這裏指高崖。
- 笙鶴：笙聲和鶴鳴，比喻仙樂。
- 高寒：指高處的寒冷，也比喻高遠的境界。
翻譯
像風雲一樣迅猛地一躍到達天際的極限，我一生中難得有這樣的快樂時刻。 萬古以來，齊州的煙霧如同九個點般繚繞，五更時分，大海上的太陽已經升得很高。 過去我像井底之蛙一樣，只知道世界的狹窄，今後即使住在簡陋的巢穴裏，也會覺得寬廣。 我笑着拍打着高崖，吟詠着新作的詩，滿空中仙樂和鶴鳴，彷彿從高寒之地降臨。
賞析
這首作品描繪了作者登上泰山後的壯闊景象和豁達心情。詩中，「風雲一舉到天關」展現了作者行動的迅猛和到達高處的豪情；「快意平生有此觀」則表達了作者對此次經歷的極度滿意和快樂。後兩句通過對齊州煙霧和大海日出的描繪，進一步以壯麗的自然景象來象徵作者心境的開闊。最後兩句則通過比喻和想象，表達了作者對未來生活的樂觀態度和對高遠境界的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者超脫世俗、嚮往自然的情懷。
註釋
- 天關：古代神話中的天門，這裏指泰山頂峯。
- 快意：心情愉快，滿足。
- 齊州：古代中國的一個區域，泛指泰山周圍的地區。
- 煙九點：形容遠山如煙，因泰山周圍有九座山峯，故稱「煙九點」。
- 五更：一夜分爲五個時辰，五更指黎明時分。
- 滄海日：指泰山日出，因其形似大海中的日出而得名。
- 井方：原本狹窄的居住地。
- 巢居：像鳥巢一樣建在樹上的住所，象徵高處。
- 洪崖：古代傳說中的仙人。
- 笙鶴：笙和仙鶴，常用來象徵仙境或仙人的到來。
翻譯
突然間風雲匯聚直達天之門戶，人生能有如此壯麗景象真是暢快無比。 萬古以來，齊州羣山如煙霧般若隱若現，五更時分，泰山之巔的日出猶如三竿矗立。 從狹窄的井邊住處才意識到天地之廣闊，往後即使住在高枝之上也會覺得心胸開闊。 笑着拍手讚美洪崖仙人的詩篇，伴隨着滿空的仙樂與仙鶴，它們從高寒的仙境降臨人間。
賞析
張養浩的這首《登泰山》描繪了他登上泰山頂峯時的豪情壯志和豁然開朗的心境。首聯以風雲直上天關的磅礴氣勢，展現了詩人對自然景觀的讚歎。頷聯運用「煙九點」和「滄海日三竿」的生動比喻，描繪了泰山的壯麗景色，以及黎明時分的壯觀日出。頸聯通過對比井方的狹隘與巢居的開闊，表達了詩人眼界開闊後的豁達。尾聯則以仙人洪崖的詩篇和笙鶴的降臨，寄寓了詩人對超凡脫俗生活的嚮往，整首詩充滿了樂觀與超脫的情感。
