(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 擦菜子:一種醃制的鹹菜。
- 鼓(gǔ):突出,凸起。
繙譯
獅子的眼睛鼓鼓的,用擦菜子來煮豆腐。 酒要燒熱一些來喝,肉要煮得爛一些才好喫。
賞析
這首童謠語言簡潔明快,充滿生活氣息。詩中以“獅子眼鼓鼓”起興,形象生動,富有童趣。接下來描述的“擦菜子煮豆腐”“酒放熱些燒,肉放爛些煮”都是日常生活中的場景和飲食細節,樸實無華,貼近人民群衆的生活。整首童謠語言通俗易懂,節奏明快,展現了一種樸素而真實的生活美感。