(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅浮仙子:傳說中的梅花仙女。
- 湘君:堯的女兒,舜的妃子,死後化爲湘水女神。
- 涓涓:形容細水緩流的樣子。
- 茜(qiàn)裙:紅色的裙子。
翻譯
梅花仙女拜訪湘水女神,翠綠的衣袖映着紅色的裙子,如細水緩流般動人。江邊的月亮只留下半道痕跡,歸去的時候已經很晚了,如玉的面容在春天的氣息中透出微微的醉意。
賞析
這首詩營造了一種優美而富有神韻的意境。通過「羅浮仙子」與「湘君」的形象,增添了詩意的神祕色彩。詩中對女子服飾和姿態的描寫細緻入微,「翠袖涓涓映茜裙」展現出其婉約動人之態。「江月半痕歸去晚」描繪了晚歸的場景,配上「玉容春透酒微醺」中女子如春天般美好的面容和似有似無的醉意,使整首詩充滿了靈動而迷人的氣息,給人以美的享受。