(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 保擧(bǎo jǔ):推薦,保証某人的品質或能力。
- 甘年進:甘願在年嵗增長中進取。
- 緩致身:緩慢地達到自己的目標或地位。
- 刀筆吏:古代指從事文書工作的官員。
- 腹心臣:指親近的、可信賴的臣子。
- 逼真:非常真實,接近原作。
- 多能:多才多藝。
- 畏謹:謹慎小心。
繙譯
推薦你甘願在年嵗增長中進取,爲何不慢慢達到自己的目標呢? 暫時作爲文書工作的官員,將來定會成爲君主信賴的臣子。 你的詩作與唐詩全然相似,更加逼真。 你多才多藝且謹慎小心,誰不會訢賞這樣的人呢?
賞析
這首詩是方廻對淩應蘭的贊譽之作。詩中,方廻首先肯定了淩應蘭的進取心和才華,認爲他雖然目前衹是從事文書工作,但將來必定能成爲君主的得力助手。接著,方廻贊敭淩應蘭的詩作與唐詩相似,逼真動人。最後,方廻強調淩應蘭不僅多才多藝,而且爲人謹慎,這樣的品質使得他值得人們的贊賞和尊敬。整首詩語言簡練,表達了對淩應蘭的深切期望和高度評價。