冷泉亭
金鞍驟紫陌，詎識林下勝。
石苔爲誰碧，我輩坐乃稱。
絲毫無愧容，照此冷泉鏡。
竹樹亦如我，不與春色競。
匏尊未用酌，一見百慮醒。
土囊發饕風，無波此終定。
革履漢臣心，恐未敵茲瑩。
木杪夜月孤，庶其許相映。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 金鞍：裝飾華麗的馬鞍，指騎馬的貴族。
- 紫陌：指京城的道路。
- 詎識：豈知，哪裡知道。
- 石苔：石頭上的苔蘚。
- 絲毫無愧容：一點也沒有羞愧的表情。
- 匏尊：用葫蘆制成的酒器。
- 土囊：指地下的洞穴。
- 饕風：狂風。
- 革履：皮鞋。
- 木杪：樹梢。
繙譯
華麗的馬鞍在京城的道路上疾馳，那些貴族又怎能知曉林中的幽靜勝景。 石頭上的苔蘚爲誰而碧綠，衹有我們這些人才配坐在這裡。 我們毫無愧色，映照在這清澈的冷泉之鏡中。 竹子和樹木也像我一樣，不與春天的繁華爭豔。 還未用葫蘆酒器斟酒，一見到這景象，所有的憂慮都消散了。 地下的洞穴即使吹出狂風，這平靜的泉水也不會起波瀾。 穿著皮鞋的漢臣之心，恐怕還不及這泉水清澈。 樹梢上孤懸的夜月，也許能與這景象相映成趣。
賞析
這首作品通過對比貴族與隱士的生活態度，表達了對自然幽靜之美的曏往和對世俗繁華的淡漠。詩中“金鞍驟紫陌”與“石苔爲誰碧”形成鮮明對比，突出了隱士的高潔與超脫。後文通過“冷泉鏡”、“竹樹”等意象，進一步以自然之景來象征隱士的品格。結尾的“木杪夜月孤”則增添了一絲孤高與超然，與整首詩的意境相得益彰。