心月照云溪

元 · 王丹桂

五峯挺秀，滴翠嵐光膩。氣勢壓滄溟，對煙浪、雲濤無際。碧巖深處，醃映道人家，忘寵辱，絕驕矜，勘破人間世。
野情幽興。誰羨公卿貴。閒運妙玄機，看虎龍、盤旋作戲。嬰嬌女奼，歡笑慶金丹，功成去，步雲霓，顯我嘉祥瑞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 五峯挺秀：五座山峯高聳秀麗。
• 滴翠嵐光膩：山間的霧氣顯得翠綠而光滑。
• 氣勢壓滄溟：山勢雄偉，彷彿壓過了廣闊的海域。
• 煙浪、雲濤無際：形容雲霧繚繞，無邊無際。
• 醃映：隱約映照。
• 道人家：道士的居所。
• 忘寵辱：忘記了世間的榮辱。
• 絕驕矜：斷絕了驕傲自大的心態。
• 勘破人間世：看透了人世間的真相。
• 野情幽興：自然的情感和深遠的興致。
• 公卿貴：高官顯貴。
• 閒運妙玄機：悠閒地運用深奧的道理。
• 虎龍：比喻陰陽二氣的變化。
• 盤旋作戲：比喻陰陽二氣相互作用，如同遊戲。
• 嬰嬌女奼：形容道士修煉時的喜悅狀態。
• 歡笑慶金丹：慶祝煉丹成功。
• 功成去：功業完成後離開。
• 步雲霓：比喻昇仙。
• 嘉祥瑞：吉祥的徵兆。

翻譯

五座山峯高聳秀麗，山間的霧氣顯得翠綠而光滑。山勢雄偉，彷彿壓過了廣闊的海域，面對着無邊無際的雲霧。在碧綠的山岩深處，隱約映照着道士的居所，他們忘記了世間的榮辱，斷絕了驕傲自大的心態，看透了人世間的真相。

自然的情感和深遠的興致，誰還會羨慕高官顯貴呢？悠閒地運用深奧的道理，看着陰陽二氣如同遊戲般相互作用。道士修煉時的喜悅狀態，慶祝煉丹成功。功業完成後，他們將離開，昇仙而去，展現出吉祥的徵兆。

賞析

這首作品描繪了山中道士的超然生活和修煉境界。通過「五峯挺秀」、「氣勢壓滄溟」等詞句，展現了山水的壯麗與道士居所的幽靜。詩中「忘寵辱，絕驕矜，勘破人間世」表達了道士們超脫世俗、追求精神自由的境界。最後，「功成去，步雲霓，顯我嘉祥瑞」則預示了道士修煉成功、昇仙的美好願景，體現了道教追求長生不老、超脫塵世的理想。