武陵春 · 寄七河鎮陳都統

美譽深仁兼孝行,遠近盡談揚。爲寄新詞細審詳。早早悟黃粱。 一朵心花初綻處,嫋嫋吐清香。風散餘芳入道場。廓爾露禎祥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孝行:孝順的行爲。
  • 談揚:談論並讚揚。
  • 審詳:仔細審查。
  • 悟黃粱:領悟到人生的虛幻,源自《黃粱夢》故事,意指夢境般短暫的人生。
  • 心花:比喻內心的喜悅或靈感。
  • 嫋嫋:形容香氣繚繞的樣子。
  • 風散餘芳:風吹散了殘留的香氣。
  • 道場:修行的地方,這裏指精神或心靈的修行場所。
  • 廓爾:開闊,這裏指心胸開闊。
  • 禎祥:吉祥的徵兆。

翻譯

美名和深沉的仁愛以及孝順的行爲,無論遠近都被人廣泛談論和讚揚。我寄去這首新作的詞,請你仔細審查。願你早日領悟到人生的虛幻。

內心的喜悅如初綻的花朵,輕輕地散發着清香。這香氣被風吹散,飄入修行的道場,開闊的心胸中顯露出吉祥的徵兆。

賞析

這首作品通過讚美陳都統的美德和孝行,表達了對其高尚品質的敬仰。詩中「悟黃粱」寓意深刻,勸勉人早日看透人生的虛幻,追求更高的精神境界。後半部分以「心花」爲喻,形象地描繪了內心的喜悅和靈感,以及這種美好情感如何影響和提升人的精神世界。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對美好品質和精神追求的讚美。