（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 飯含：古代的一種喪葬習俗，指在死者口中放入米、玉等物。
- 齎裝：攜帶行裝。
- 廄：馬棚。
- 閣：收藏。
- 訃：報喪的消息。
翻譯
想要達到雲霄的遼闊，又怎會拒絕道路的漫長。 早知你將接受飯含之禮，寧願你未曾攜帶行裝。 瘦弱的馬在荒廢的馬棚中嘶鳴，殘破的書籍被收藏在舊日的房間。 深感遺憾的是，聽到報喪的那一天，你的妻子在空蕩的堂屋中哭泣。
賞析
這首作品表達了對逝去友人的深切哀悼和對生命無常的感慨。詩中通過「欲極雲霄闊，焉辭道路長」展現了人生追求的遼闊與道路的艱辛，而「早知當飯含，寧肯尚齎裝」則透露出對友人離世的無奈與惋惜。後兩句通過對荒廄、殘書等意象的描繪，進一步渲染了悲涼的氛圍，結尾的「妻子哭空堂」更是將哀傷之情推向高潮，表達了詩人對友人逝去的深切悲痛。