皇甫巨川父年八十八母年八十四歌
屈二指兮郎罷九秩，雖則九秩兮髯猶如漆。樑之郊兮黍稷櫛櫛，父曰兒歸兮吾督汝銍。
加六算兮聖善九旬，雖則九旬兮發猶未銀。汴之水兮魴鯉鱗鱗，母曰兒歸兮我甘汝珍。
夫婦偕老兮古無此比，父母俱存兮今誰其擬。祿養於南兮雲胡不善，汴梁言還兮晝錦樂只。
二老有子兮又有孫，壽且康兮施及後昆。逮老及彭兮永貞厥根，澤詩薰書兮益大寧齋翁之門。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 屈二指：彎曲兩根手指，表示數數。
- 郎罷：古代對男子的尊稱，這裏指皇甫巨川的父親。
- 九秩：九十歲。秩，古代計算年齡的單位，一秩爲十年。
- 髯：鬍鬚。
- 櫛櫛：形容莊稼茂密。
- 銍：古代的一種短鐮刀，用於收割莊稼。
- 加六算：增加六歲。算，計算年齡的單位。
- 聖善：對母親的尊稱。
- 銀：這裏指白髮。
- 魴鯉鱗鱗：形容魚類衆多，鱗片閃爍。
- 甘汝珍：珍愛你如甘甜之物。
- 祿養：指子女因官職而得到的俸祿用來供養父母。
- 晝錦：白天穿着錦衣，比喻顯貴還鄉。
- 後昆：後代子孫。
- 逮老及彭：直到老年，甚至更久遠。彭，古代傳說中的長壽者。
- 永貞厥根：永遠保持其根本的美德。
- 澤詩薰書：指詩書的影響深遠，如同澤被草木，薰陶人心。
翻譯
彎曲兩根手指計算，你的父親已經九十歲，雖然九十歲，但他的鬍鬚依然黑如漆。在梁的郊外，黍稷茂密，父親說：「兒子，你回來吧，我將監督你用銍收割莊稼。」
增加六歲，你的母親已經九十歲，雖然九十歲，但她的頭髮還未全白。在汴的水邊，魴鯉衆多，鱗片閃爍，母親說：「兒子，你回來吧，我會像珍愛甘甜之物一樣珍愛你。」
夫婦一起老去，這在古代是無比罕見的，父母都健在，現在又有誰能比擬呢？你在南方用官職的俸祿供養父母，爲何不善呢？從汴梁回來，白天穿着錦衣，多麼快樂。
這對老夫婦有兒子，又有孫子，他們長壽且健康，這種福澤延續到後代子孫。直到老年，甚至更久遠，永遠保持其根本的美德，詩書的影響深遠，如同澤被草木，薰陶人心，使寧齋翁的門第更加光大。
賞析
這首作品描繪了一對長壽夫婦的幸福生活，通過具體的場景和對話，展現了家庭的和諧與孝順。詩中運用了豐富的意象，如「髯猶如漆」、「黍稷櫛櫛」、「魴鯉鱗鱗」，生動地描繪了老人的健康和田園的豐饒。同時，通過「祿養於南」、「晝錦樂只」等表達，體現了子女對父母的供養和尊敬。整首詩洋溢着對長壽和家庭美德的讚美，展現了古代儒家孝道文化的精髓。