斷河酒樓得花字落字二首
六客三老翁，範張雅善謔。
逆耳兩能受，傍觀殊錯愕。
當其未醉時，容言極溫恪。
美俗誇英多，玄理探敷落。
罰?弗少恕，談鋒遂相斫。
儻非德將之，豈不咎狂藥。
紅塵玄都觀，玉樹臨春閣。
此感獨慨予，默然引深酌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雅善謔（yǎ shàn xuè）：擅長開玩笑。
- 逆耳：聽起來不舒服的話。
- 傍觀：旁觀。
- 錯愕（cuò è）：驚訝，吃驚。
- 溫恪（wēn kè）：溫和而恭敬。
- 美俗：美好的風俗。
- 英多：英才衆多。
- 玄理：深奧的道理。
- 敷落（fū luò）：展開，鋪陳。
- 罰?（fá chuǎn）：罰酒。
- 談鋒：辯論的言辭。
- 相斫（xiāng zhuó）：相互攻擊。
- 德將：有德行的將領。
- 狂藥：指酒，因酒能使人放縱。
- 紅塵：塵世，繁華世界。
- 玄都觀（xuán dū guàn）：道教的宮觀。
- 玉樹：比喻才貌雙全的人。
- 臨春閣：春天的樓閣，此處可能指美好的場所。
- 深酌：深深地飲酒。
翻譯
六位客人中有三位老翁，範張他們非常擅長開玩笑。他們能接受聽起來不舒服的話，旁觀者則感到非常驚訝。在他們還未醉的時候，他們的言談非常溫和恭敬。這裏美好的風俗中英才衆多，他們探討深奧的道理並展開討論。罰酒時毫不留情，辯論的言辭相互攻擊。如果不是有德行的將領控制，這豈不是要怪罪於酒這種能使人放縱的東西。這裏是繁華世界的玄都觀，有才貌雙全的人在春天的樓閣中。這種感慨只有我一個人能體會，我默默地深深地飲酒。
賞析
這首詩描繪了一幅酒樓中的場景，通過六位客人的言談舉止，展現了他們的性格特點和當時的社會風俗。詩中，「範張雅善謔」一句，即表明了範張等人的幽默風趣，而「逆耳兩能受」則顯示了他們的寬容大度。詩的後半部分，通過對「紅塵玄都觀」和「玉樹臨春閣」的描繪，表達了對繁華世界的感慨和對美好事物的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，通過對人物和場景的刻畫，傳達了詩人對人生的深刻感悟。