初夏書事

元 · 方回

平生萬事鳥飛空，綠鬢蒼顏俯仰中。
醉若山頹無舊侶，坐如泥塑有新功。
詩成不覺窗移日，心定何煩扇引風。
結網小蛛恣來往，忘機應亦識衰翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綠鬢：指烏黑的鬢髮。
• 蒼顏：指蒼老的容顏。
• 俯仰：比喻時間短暫。
• 山頹：形容醉態，如山崩頹。
• 泥塑：用泥土塑成的雕像，比喻靜止不動。
• 新功：新的成就或進展。
• 心定：心境平靜。
• 扇引風：用扇子扇風。
• 結網：織網。
• 小蛛：小蜘蛛。
• 恣：任意，自由。
• 忘機：忘卻機巧之心，指心境淡泊，不謀求世俗的利益。
• 衰翁：年老的人。

翻譯

一生中的萬事如同飛鳥般消逝無蹤，烏黑的鬢髮和蒼老的容顏在短暫的時間裏更迭。醉酒之後，我彷彿山崩般頹廢，身邊卻沒有舊日的伴侶；坐着不動時，我像泥塑一樣，卻有了新的成就。不知不覺中，詩已寫成，窗外的日影也隨之移動；心境平靜，無需扇子引來風涼。織網的小蜘蛛自由地來來往往，它似乎也忘記了機巧之心，應該也能理解我這個年老的人。

賞析

這首作品表達了詩人對人生變遷的感慨和對寧靜生活的嚮往。詩中，「萬事鳥飛空」形象地描繪了人生的無常和過往的消逝，而「綠鬢蒼顏俯仰中」則突顯了時間的流逝和人生的衰老。後句通過對比「醉若山頹」與「坐如泥塑」，展現了詩人內心的孤獨與成就感。結尾處，詩人以小蜘蛛的自由來往和忘機之態，寄託了自己對淡泊生活的渴望和對世事的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生境遇的深刻感悟。