(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 剩喜:特別高興。
- 瞻:仰望。
- 白羽:指代打獵的工具,這裏可能指打獵的活動。
- 缺耕斂:缺少耕作和收穫。
- 頑:頑固,這裏指身體仍然健壯。
翻譯
特別高興秋風起,在空曠的庭院和古老的樹間。 夜晚涼爽,仰望北斗星,清晨清爽,對着南山。 黃花近在咫尺,今年打獵的工具閒置。 不妨缺少耕作和收穫,仍然感覺老身體健壯。
賞析
這首作品描繪了秋天的景象和詩人的心境。詩中,「剩喜秋風起」表達了詩人對秋風到來的喜悅,而「空庭老樹間」則勾勒出一幅寧靜的秋日庭院圖。夜晚的涼爽和北斗星的仰望,以及清晨對南山的凝視,都體現了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。後兩句則透露出詩人對生活的態度,即使缺少耕作和收穫,也能感受到老身體的健壯,表達了一種隨遇而安、知足常樂的生活哲學。