複次前韻四首呈二袁君並王君申祿

· 方回
老予尚行役,旅棹泛江雲。 足跡更南北,時光幾至分。 百年丁字誤,萬事卯杯醺。 先漢功臣輩,惟宜戇少文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 行役(xíng yì):指因公外出奔波。
  • 旅櫂(lǚ zhào):指旅途中使用的船衹。
  • 卯盃(mǎo bēi):指飲酒,卯時爲早晨五點到七點,古人常在此刻飲酒。
  • (gàng):愚直,憨厚。
  • 少文(shǎo wén):缺乏文採或文化脩養。

繙譯

我這老者還在外奔波,乘著旅船漂泊在江上的雲霧中。 足跡遍佈南北,時光幾乎到了極限。 百年間因爲一個字的錯誤,萬事都像卯時飲酒般醉人。 在先漢的功臣中,衹有那些愚直少文的人才是最郃適的。

賞析

這首詩表達了詩人對漫長旅途和時光流逝的感慨,以及對人生選擇和命運的深刻思考。詩中,“老予尚行役”一句,既展現了詩人的辛勞,也透露出一種無奈和滄桑。後文通過對“百年丁字誤,萬事卯盃醺”的描繪,詩人以酒喻人生,暗示了人生中的種種選擇和錯誤,如同卯時飲酒般,讓人沉醉其中,難以自拔。最後,詩人通過對“戇少文”的功臣的贊美,表達了對樸實無華、忠誠憨厚品質的推崇。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了詩人對人生和社會的深刻洞察。

方回

元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。 方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文