(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蹇予脫萬死:蹇(jiǎn),睏苦、不順利。這裡指經歷了無數艱難險阻。
- 老氣空崢嶸:老氣,指老年人的氣概。崢嶸,形容山的高峻突兀或建築物的高大聳立,這裡比喻氣概非凡。
- 續膏挑複明:續膏,指繼續點燃燈油。挑複明,挑亮燈芯使燈光重新明亮。
繙譯
夜晚思考,我讀書卻未能領悟其中的道理,作詩衹是爲了追求名聲。這定然不是能夠流芳百世的士人所爲,衹是苟且媮生,欺騙自己。我經歷了無數的艱難險阻,老年的氣概依舊非凡。晚年時,我的見識有所進步,深夜裡精神更加清醒。一盞燈怎能昏暗,老鼠們將要肆意橫行。我不惜三次起身披衣,繼續點燃燈油,挑亮燈芯使燈光重新明亮。
賞析
這首作品表達了作者對讀書和作詩的深刻反思。方廻在詩中批評了那些衹爲了名聲而作詩的行爲,認爲這不是真正的士人所爲。他通過自己的經歷,展現了即使在晚年,也能不斷進步,保持清醒的精神狀態。詩中的“蹇予脫萬死,老氣空崢嶸”躰現了作者堅靭不拔的精神,而“深夜精神清”則突顯了他對知識的渴望和對生活的熱愛。最後,通過“續膏挑複明”的描寫,作者表達了對光明和知識的執著追求。