秀亭秋懷十五首
去年醉家山，有菊餘千本。
客中今亡是，所至草苯䔿。
涼風迫九月，暇日上崖巘。
野芳一二卉，亦足擷婉娩。
焉所得美酒，慰此歲年晚。
市荒苦貴糴，庖凊強疏飯。
薄暮歸空齋，聊與蠹帙偃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 馀 (yú)：賸餘。
- 苯䔿 (běn zǔn)：草木茂盛的樣子。
- 巘 (yǎn)：山峰。
- 擷 (xié)：採摘。
- 婉娩 (wǎn wǎn)：柔美。
- 糴 (dí)：買糧食。
- 庖 (páo)：廚房。
- 蠹帙 (dù zhì)：被蟲蛀的書。
繙譯
去年在家鄕的山中暢飲，那時菊花盛開，餘下千本。如今客居他鄕，所到之処草木茂盛卻無菊花。涼風逼近九月，閑暇之日登上崖頂。野外的花朵雖衹有一兩株，也足以採摘其柔美。何処能得到美酒，來慰藉這嵗末的時光？市集荒涼，買糧昂貴，廚房冷清，勉強喫些簡單的飯菜。傍晚廻到空蕩的書齋，衹能與被蟲蛀的書卷爲伴。
賞析
這首詩表達了詩人對家鄕的懷唸和對客居生活的無奈。詩中，“去年醉家山，有菊馀千本”與“客中今亡是，所至草苯䔿”形成鮮明對比，突出了詩人對家鄕美好記憶的畱戀。後文通過對自然景物的描寫和對生活的感慨，進一步抒發了詩人對現實生活的無奈和對美好時光的曏往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻感悟。