(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 追惟:追憶,回憶。
- 大父:祖父。
- 同科第:同一年考中科舉。
- 紹世家:繼承家族的傳統。
- 奧賾:深奧,精深。
- 理窟:道理的深處。
- 芳妍:美好的文采。
- 競詞華:在文采上競爭。
- 青衿:指學生。
- 五車:指豐富的學識,源自「學富五車」。
翻譯
一盞書燈,傳承不斷,王侯卿相又算得了什麼。 回憶起祖父與我同一年考中科舉,欣喜地看到他的孫子繼承了家族的傳統。 早早地就能探索道理的深處,美好的文采又有誰能與之競爭。 不要說這個小縣城的學生少,重要的是要讓每個人都擁有豐富的學識。
賞析
這首作品表達了對學問傳承的重視和對家族傳統的自豪。詩中,「一點書燈傳不絕」象徵着學問的永恆傳承,而「追惟大父同科第,喜見聞孫紹世家」則體現了對家族榮譽的珍視。後兩句強調了學問的深度和廣度,以及對教育的期望,展現了作者對知識和文化的深刻理解和推崇。