(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 比戶:家家戶戶。
- 通衢:四通八達的道路。
- 學泅:學習遊泳。
- 絕爨:斷炊,指沒有食物。
- 蹄涔:牛馬蹄印中的積水,比喻容量小。
- 涸:乾涸。
繙譯
西湖之外的水,洶湧地流入城中。家家戶戶都登上了高閣,四通八達的道路上塞滿了大船。孩子們因爲能學習遊泳而高興,而我這個老人卻因爲斷炊而憂愁。我預見到那些牛馬蹄印中的積水會乾涸,魚蝦們會後悔曾經隨波逐流。
賞析
這首作品描繪了五月九日甲子至月望庚午期間,大雨水不斷,導致西湖湖外的水洶湧入城的情景。通過對比戶陞高閣、通衢塞大舟的生動描繪,展現了水災的嚴重性。詩中,“學泅兒輩喜”與“絕爨老夫憂”形成鮮明對比,反映了不同年齡層麪對災害的不同心態。結尾的“蹄涔涸,魚蝦悔浪遊”則寓言般地預示了災害過後,生態失衡的悲劇,表達了對自然災害的深刻憂慮和對生態平衡的深切關注。