(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 世亂:社會動盪不安。
- 雲浮薄:比喻社會風氣輕浮、不穩重。
- 年荒:年成不好,饑荒。
- 虎跡:老虎的足跡,比喻危險的地方。
- 相戒:互相告誡。
- 日暮:傍晚時分。
翻譯
社會動盪不安,風氣輕浮不穩,年成不好,饑荒頻發,老虎的足跡隨處可見。鄰近的老翁們互相告誡,傍晚時分儘量少出門。
賞析
這首作品描繪了元代末年社會的動盪與荒涼景象。通過「世亂雲浮薄」和「年荒虎跡多」的對比,生動地展現了當時社會的混亂和人民的苦難。後兩句「鄰翁近相戒,日暮少經過」則反映了普通百姓在艱難時世中的自保之道,體現了他們對生活的無奈和對安全的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對時代苦難的深刻感受。