南山食筍
蒼龍起蟄破玄壤,昂昂勢欲幹雲上。
一夜風雷無處尋,君家玉盤薦蕭爽。
詩豪搜攪冰雪腸,倏忽驪珠光在掌。
渭川無謝千戶封,金鉉空聞太牢饗。
主人主人好培養,籬下龍孫看新長。
他時拄杖來叩門,萬玉排檐戛清響。
拼音
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒼龍:比喻竹筍。
- 起蟄:指冬眠的動物甦醒,這裏指竹筍破土而出。
- 玄壤:黑色的土壤。
- 昂昂:形容氣勢高昂。
- 幹雲:衝上雲霄。
- 玉盤:比喻精美的盤子。
- 蕭爽:涼爽,清新。
- 詩豪:指詩人,這裏指作者自己。
- 搜攪:搜尋,攪動。
- 冰雪腸:比喻清冷的心思。
- 驪珠:傳說中的寶珠,比喻珍貴的詩句。
- 渭川:指渭河,這裏比喻竹林。
- 無謝:不遜色。
- 千戶封:指封地,這裏比喻竹林的廣闊。
- 金鉉:古代盛食物的器具,這裏指盛放竹筍的器具。
- 太牢饗:古代祭祀時用牛、羊、豕三牲,這裏指豐盛的食物。
- 龍孫:指竹筍。
- 排檐:排列在屋檐下。
- 戛清響:發出清脆的響聲。
翻譯
竹筍如蒼龍破土而出,氣勢昂揚欲衝雲霄。 一夜之間風雷交加,竹筍卻無處尋覓, 只見君家玉盤上,擺放着清新的竹筍。 我這詩人搜尋着清冷的心思, 倏忽間,珍貴的詩句如驪珠般閃現。 渭河邊的竹林不遜色於千戶封地, 金鉉中盛放的竹筍,如同太牢饗般豐盛。 主人啊,請好好培養這些竹筍, 籬笆下,龍孫般的竹筍正新長。 他日我拄杖來訪, 萬竿竹子排檐下,發出清脆的響聲。
賞析
這首作品以竹筍爲題材,通過生動的比喻和形象的描寫,展現了竹筍破土而出的壯觀景象和清新脫俗的氣質。詩中「蒼龍起蟄破玄壤」等句,運用了擬人和誇張的手法,將竹筍的生長過程描繪得栩栩如生。後文則通過對比和想象,表達了對竹筍的珍視和對竹林生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對自然和生活的熱愛。