題劉養直南山書院三首

· 劉鶚
結屋南山下,貯書書屋中。 願將貽子孫,百歲相終窮。 萬事罕成算,人生等飛蓬。 漸與桑梓遠,而與梅花同。 永言作湯沐,說夢時相逢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結屋:建造房屋。
  • 貯書:收藏書籍。
  • :留給。
  • 終窮:終身,一生。
  • 飛蓬:飄飛的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
  • 桑梓:桑樹和梓樹,古代常種在住宅旁,後用以指代家鄉。
  • 永言:永遠地說。
  • 湯沐:沐浴,比喻淨化心靈。
  • 說夢:談論夢境,比喻虛幻不實的事物。

翻譯

在南山下建造了一座房屋,屋內收藏着書籍。 希望將這些書籍留給子孫,讓他們一生都能相伴。 世間萬事難以預料,人生如同飄飛的蓬草。 漸漸遠離了家鄉,卻與梅花有了相同的品格。 永遠談論着心靈的淨化,有時在夢中與虛幻相遇。

賞析

這首作品表達了作者對知識傳承的重視和對人生無常的感慨。詩中,「結屋南山下,貯書書屋中」描繪了一個寧靜的讀書環境,而「願將貽子孫,百歲相終窮」則體現了作者希望子孫能夠繼承並珍惜這些知識的願望。後兩句「萬事罕成算,人生等飛蓬」深刻反映了人生的不確定性和漂泊感。最後,通過「永言作湯沐,說夢時相逢」表達了作者對心靈淨化的追求和對虛幻世界的超然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了作者對人生和知識的深刻理解。

劉鶚

元吉安永豐人,字楚奇。仁宗皇慶間薦授揚州學錄,歷翰林修撰,擢江州總管,升廣東副使,拜江西參政。守韶六年,後爲江西紅巾軍所破,被執死。爲文風骨高秀,學者稱浮雲先生。有《惟實集》。 ► 366篇诗文