送詩僧澤天全歸天竺

元 · 劉鶚

淵深知有本，純一更無機。
偶共浮雲出，還同明月歸。
草生頻入夢，花落不沾衣。
天竺山前路，蒼苔雨欲微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淵深：深邃，深不可測。
• 純一：純粹，單一，沒有雜質。
• 無機：沒有心機，純樸。
• 浮雲：飄動的雲，比喻世事無常。
• 明月：明亮的月亮，常用來象徵純潔和永恆。
• 頻：頻繁。
• 天竺：指印度，這裏特指杭州的天竺山。
• 蒼苔：青苔，生長在陰溼地方的植物。

翻譯

深知其根源深邃，純粹無雜質更無心機。 偶然與浮雲一同出行，又與明月一同歸去。 草木頻繁入夢，花兒飄落卻不沾衣。 天竺山前的道路，青苔上細雨欲滴。

賞析

這首作品描繪了一位詩僧超脫塵世的形象，通過「淵深知有本，純一更無機」展現了其深邃的內心和純樸無華的品質。詩中「偶共浮雲出，還同明月歸」以浮雲和明月爲喻，表達了詩僧隨遇而安、超然物外的生活態度。後兩句「草生頻入夢，花落不沾衣」則進一步以自然景象來象徵詩僧的清淨無染。結尾的「天竺山前路，蒼苔雨欲微」則營造了一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍，使讀者彷彿能感受到詩僧歸隱山林的寧靜與淡泊。