題耕織圖二十四首奉懿旨撰耕

元 · 趙孟頫

大家饒米麪，何啻百室盈。
縱復人力多，舂磨常不停。
激水轉大輪，磑碾亦易成。
古人有機智，用之可厚生。
朝出連百車，暮入還滿庭。
勾稽數多寡，必假布算精。
小人好爭利，晝夜心營營。
君子貴知足，知足萬慮輕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大家：指皇室或貴族。
• 饒：豐富，充足。
• 米麪：指糧食。
• 何啻：何止，不僅僅。
• 百室盈：形容糧食充足，家家戶戶都滿載。
• 舂磨：用杵臼搗去穀物的皮殼或把穀物磨成粉末。
• 激水：利用水力。
• 大輪：指水輪，古代利用水力驅動的機械裝置。
• 磑碾：磨碎穀物的工具。
• 厚生：使生活富裕。
• 勾稽：查對，覈算。
• 布算：計算。
• 營營：忙碌，奔波。
• 君子：有道德修養的人。
• 知足：滿足於已有的事物。
• 萬慮輕：指心無雜念，不爲瑣事煩惱。

翻譯

皇室或貴族家中糧食充足，何止是家家戶戶都滿載。即使人力衆多，舂米磨面也常常不停歇。利用水力轉動大輪，磨碎穀物也容易完成。古人有機智，運用這些技術可以豐富生活。早晨出去運糧的車輛接連不斷，傍晚回來時庭院又堆滿了糧食。查對覈算糧食的數量，必須依靠精確的計算。小人喜歡爭利，日夜忙碌奔波。君子則重視知足，知足則心無雜念，不爲瑣事煩惱。

賞析

這首作品描繪了古代貴族家中糧食充足的景象，以及人們利用水力等技術提高生產效率的智慧。詩中通過對比小人與君子的生活態度，強調了知足常樂的道德觀念。語言簡練，意境深遠，表達了作者對勤勞智慧和知足常樂的讚美。