詠春閨怨
東風園林花草香，芳閨寂寞春晝長。
佳人獨守情默默，銀牀錦被閒鴛鴦。
終朝倦繡拈針指，怕向花前聽鶯語。
喚回舊事千萬端，杏臉蛾眉淚如雨。
玉郎去年辭家時，綠楊紅杏嬌春暉。
綠楊紅杏色如舊，悵望玉郎猶未歸。
一春魚雁音書絕，雪膚消瘦千腸結。
斷腸獨立幾黃昏，那更青山苦啼鴂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 芳閨：指女子的臥室。
- 銀牀：指華麗的牀鋪。
- 閒鴛鴦：指閑置的鴛鴦圖案的被褥，比喻孤獨無伴。
- 終朝：整天。
- 拈針指：指做針線活。
- 玉郎：對年輕男子的美稱，這裡指女子的情人。
- 魚雁：古代指書信，這裡指音信。
- 雪膚：形容女子皮膚白皙。
- 啼鴂：鳥名，即杜鵑，其鳴聲悲切。
繙譯
春風吹過園林，花草散發著香氣，女子的閨房中卻寂寞冷清，春天的白晝顯得格外漫長。佳人獨自守候，心中充滿默默的情感，華麗的牀上鋪著綉有鴛鴦圖案的錦被，卻無人共眠。她整天忙碌於綉花針線，害怕在花前聽到鶯鳥的啼鳴。這些聲音喚起了她對往事的無數廻憶，她的杏臉和蛾眉上掛滿了如雨的淚水。
她的情人玉郎在去年春天離開家時，那時的綠楊和紅杏在春光中顯得格外嬌豔。如今綠楊和紅杏的顔色依舊，但她卻悵然若失地望著遠方，期盼著玉郎的歸來。整個春天，她沒有收到任何音信，她的肌膚因思唸而消瘦，心中千頭萬緒，糾結不已。她獨自站在斷腸処，經歷了多少個黃昏，而那青山上的杜鵑鳥的悲鳴，更是讓她痛苦不堪。
賞析
這首作品描繪了一位佳人在春天裡的孤獨與思唸。詩中通過對比東風帶來的花草香與芳閨的寂寞，以及銀牀錦被上的閒鴛鴦，突出了佳人的孤單和無盡的等待。詩的後半部分通過對玉郎離去時的春景與現今春景的對比，表達了佳人對情人歸來的深切期盼和因思唸而生的痛苦。整首詩情感細膩，意境淒美，語言優美，充分展現了元代詩歌的特色。
