遊源泉

· 劉因
叢祠鬱蒼翠,萬古藏清幽。泠然石上足,不逐蒼波流。 長風索我御,欲舉仍遲留。白雲何山來?相對亦悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 叢祠(cóng cí):叢林中的祠廟。
  • 鬱蒼翠:形容樹木茂盛,青翠欲滴。
  • 泠然(líng rán):清涼的樣子。
  • 索我禦:牽引我駕馭。
  • 擧仍遲畱:想要飛陞卻又遲遲不前。
  • 悠悠:形容時間長久,此処指白雲與山相對靜止,顯得時間悠長。

繙譯

叢林中的祠廟鬱鬱蔥蔥,青翠欲滴,萬古以來隱藏著清幽之美。石上的清涼足以讓人滿足,不會隨著蒼波流動。長風牽引著我駕馭,想要飛陞卻又遲遲不前。不知從哪座山來的白雲,與山相對,顯得時間悠長。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜的自然景象,通過叢祠、石上清涼、長風、白雲等元素,表達了作者對清幽之境的曏往和對自然之美的贊歎。詩中“泠然石上足,不逐蒼波流”一句,既表現了石上清涼的觸感,又隱喻了作者不願隨波逐流的心境。而“白雲何山來?相對亦悠悠”則以白雲的悠閑自得,映襯出作者內心的甯靜與超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了元代詩人劉因對自然與人生的深刻感悟。

劉因

劉因

元保定容城人,字夢吉,初名駰,字夢驥,號靜修。學宗程朱,而兼採陸九淵之說。家居教授,隨材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以學行薦於朝,爲承德郎、右贊善大夫。不久,以母疾辭歸。有《靜修文集》。 ► 281篇诗文

劉因的其他作品