秋雨

元 · 趙文

秋雨沉沉酒醒遲，小窗燈火對唐詩。
是誰隔屋鳴弦管，恰似吳山夢覺時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沉沉：形容雨聲連綿不斷。
• 弦管：指樂器，這裏特指絃樂器和管樂器。
• 吳山：指杭州西湖邊的吳山，這裏用來象徵江南的美景。
• 夢覺：從夢中醒來。

翻譯

秋雨聲連綿不斷，我酒醒得晚了，小窗前燈火微弱，我對着唐詩沉思。 是誰在隔壁房間彈奏着絃樂器和管樂器，那聲音恰似我在吳山夢中醒來時聽到的。

賞析

這首作品描繪了一個秋雨之夜，詩人酒醒後獨自對着燈火讀唐詩的情景。詩中「秋雨沉沉」營造了一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍，而「小窗燈火對唐詩」則展現了詩人的孤獨與沉思。後兩句通過「是誰隔屋鳴弦管」引入了音樂元素，使得整個場景更加生動，而「恰似吳山夢覺時」則巧妙地將現實與夢境結合，表達了詩人對江南美景的懷念和對美好時光的追憶。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了元代詩人趙文獨特的藝術風格。