減字木蘭花 · 苦雨

清 · 薛時雨

困人天氣，睡起懨懨無意意。天也心酸，鎮日淋漓淚不乾。
濃情密緒，恰似飄來千萬縷。斜倚窗櫺，剪個紅衣人掃晴。

名句

• 斜倚窗櫺，剪個紅衣人掃晴。

注釋

懨懨：精神委靡貌。
鎮日：整天，從早到晚。
淋灕：雨水沾濕或流滴貌。
窗櫺：即窗格。
剪個紅衣人掃晴：是我國民間祈禱雨止天晴時所用的剪紙婦人像，婦人手攜一笤帚，常以紅紙和綠紙裁剪而成，用線繩懸掛在屋檐下或樹枝上，借風力搖擺旋轉做掃除狀，實際上是一種民間祈晴的巫術活動，目的是止斷陰雨，以利於曬糧和出行，廣泛流行於我國華北以及江南地區，是極具中國特色的信仰形式之一。《帝京景物略》卷之二「春場」記：「雨久，以白紙作婦人首，剪紅綠紙衣之，以苕帚苗縛小帚，令攜之，竿懸檐際，曰掃晴娘。」河南《淮陽鄉村風土記》中提到「先用秫桿製作女人形一，同時假造掃帚一把插其手中，另一線繩將此人形繫於院中樹上，於日之晨午晚時三刻向之唱歌：『掃晴娘，掃晴天，綠衫紅衫任你穿。』倘就此不日晴天，則即以紅綠紙為裁一衣衫，以火焚之。俗名此人為『掃晴娘』。」「掃晴娘」以紅衣或者綠衣為主要服裝，是因為在我國古代的陰陽五行觀念中，紅色是太陽的表現色，青色（即綠色）是太陽神木的表現色，兩者同時孕育著太陽的母題，是祈晴巫術召喚太陽的根本目的所在。