東湖四景爲大尹本齋王侯賦四首

· 楊載
雲氣低藏十萬家,東湖飛雪又交加。 玉禾舊布仙山種,瓊樹新開帝所花。 別浦移舟聞過雁,高樓憑檻見歸鴉。 侯門似有相如客,剩賦篇章與世誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 東湖:指杭州西湖。
  • 飛雪:飄落的雪花。
  • 玉禾:指仙境中的禾苗,比喻珍貴。
  • 瓊樹:指仙境中的樹木,比喻美好。
  • 帝所花:指皇宮中的花朵,比喻高貴。
  • 別浦:指江河的支流或港口。
  • 移舟:指划船移動。
  • 過雁:指飛過的雁羣,常用來象徵季節的變遷或遠方的消息。
  • 憑檻:倚靠在欄杆上。
  • 歸鴉:歸巢的烏鴉,常用來象徵日暮或歸家。
  • 侯門:指貴族或高官的府邸。
  • 相如客:指司馬相如,漢代著名文學家,這裏比喻才華橫溢的文人。
  • 剩賦篇章:指留下詩文作品。
  • 與世誇:與世人誇耀。

翻譯

東湖雲氣低垂,籠罩着十萬戶人家,雪花紛飛,景象交織。 仙山上的玉禾和帝宮中新開的瓊樹花,都是珍貴而美好的象徵。 在別浦划船時,聽到了飛過的雁羣聲,倚靠在樓上的欄杆,看見了歸巢的烏鴉。 侯門之中似乎有像司馬相如那樣的文人,留下了許多詩文作品,與世人誇耀。

賞析

這首作品描繪了東湖雪景的壯麗與神祕,通過「玉禾」、「瓊樹」等意象展現了仙境般的美景。詩中「過雁」與「歸鴉」的描繪,增添了季節變遷與歸家的情感色彩。結尾提及「相如客」,暗示了文人雅士的存在,他們的詩文作品成爲與世人分享的寶貴財富。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景和人文情懷的讚美。

楊載

楊載

元浦城(今福建浦城縣)人,字仲弘,晚年定居杭州。楊載先祖楊建爲浦城人,父楊潛,南宋諸生。楊載生於元世祖至元八年(公元1271年),幼年喪父,徙居杭州,博涉羣書,趙孟頫推崇之。年四十未仕,戶部賈國英數薦於朝,以布衣召爲國史院編修官,與修《武宗實錄》。調管領系官海船萬戶府照磨,兼提控案牘。仁宗延祐二年(公元1315年)復科舉,登進士第,授饒州路同知浮梁州事,遷儒林郎,官至寧國路總管府推官。英宗至治三年(公元1323年)卒,年五十三歲。載以文名,自成一家,詩尤有法,一洗宋季之陋。著有《楊仲弘詩》八卷,文已散失。 ► 187篇诗文