（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閬山：山名，具體位置不詳。
- 香巖院：寺廟名。
- 碧參差：碧綠而高低不齊。
- 十頃：古代面積單位，一頃等於一百畝。
- 玉池：形容水田如玉般清澈。
- 下界：指人間。
- 半山雲合雨如篩：形容山中雲霧繚繞，雨點細密如篩。
- 雷師：古代神話中的雷神。
- 丹篆：紅色的篆文，指雷神留下的文字。
- 開基：指寺廟的建立。
- 白龜：象徵吉祥的神獸。
- 煨燼：燒成灰燼。
- 殘碑：殘破的石碑，常用來記載歷史。
翻譯
四周的千峯碧綠而高低不齊，十頃水田清澈如玉池。 人間風起塵土如海，半山雲霧合攏，雨點細密如篩。 雷神降下筆跡留下紅色篆文，佛祖建立寺廟時見到了吉祥的白龜。 寶殿在重新修建後，燒成了灰燼，可憐的是無處尋覓記載歷史的殘破石碑。
賞析
這首作品描繪了閬山香巖院的自然景觀和寺廟的歷史。詩中，「千峯四面碧參差」和「十頃水田展玉池」生動地勾勒出了山水的美麗，而「下界風生塵似海」和「半山雲合雨如篩」則通過對比手法，展現了山中與山下的不同景象。後兩句提及雷神和白龜，增添了神祕色彩，反映了寺廟的古老和神聖。結尾的「寶殿重新煨燼後，可憐無處覓殘碑」則流露出對歷史的懷念和對文化遺產的珍惜。