甲戌和蕭孚有見壽二首

· 劉詵
玉頰修眉入繪圖,自騎紫鳳衣霞裾。 佳時燒筍洋州畫,長日臨流逸少書。 歲月浮沈羈羽翮,風雲變化看鯤魚。 君家累世堆牀笏,未可逢人賦《遂初》。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉頰:指美麗的面容。
  • 修眉:修飾過的眉毛,形容女子容貌端莊。
  • 紫鳳:神話中的神鳥,象徵吉祥。
  • 霞裾:彩霞般的衣裳,形容服飾華麗。
  • 燒筍:指烹飪筍子,這裏可能指某種慶祝活動。
  • 洋州畫:洋州,地名,畫指繪畫藝術。
  • 逸少書:逸少,指王羲之,書指書法。
  • 羈羽翮:羈,束縛;羽翮,鳥的翅膀,比喻人的志向或自由。
  • 鯤魚:傳說中的大魚,能變化成鵬,象徵變化和超越。
  • 堆牀笏:牀笏,古代官員上朝時所執的手板,堆牀笏形容家中世代爲官。
  • 《遂初》:古詩名,這裏可能指表達歸隱之意的詩。

翻譯

美麗的面容和修飾過的眉毛彷彿繪入圖畫,她騎着紫鳳,身着彩霞般的衣裳。佳節的時刻,烹飪着筍子,彷彿洋州的美景被繪入畫中,長日裏臨流而坐,書寫着王羲之般的書法。歲月如浮沉,束縛着志向如鳥的翅膀,而風雲變化中,我們看着鯤魚化鵬,超越自我。你家世代爲官,牀笏堆積,這樣的家世,還未到可以輕易賦詩表達歸隱之意的時刻。

賞析

這首詩描繪了一幅超脫塵世的畫卷,通過「玉頰修眉」、「紫鳳霞裾」等意象,展現了詩中人物的高雅與超凡。詩中「燒筍洋州畫」與「逸少書」相映成趣,既體現了日常生活的雅緻,又暗含了對藝術與文化的追求。後半部分通過「羈羽翮」與「看鯤魚」的對比,表達了歲月流轉中的束縛與對自由變化的嚮往。結尾提及「堆牀笏」與「賦《遂初》」,反映了詩人對家世責任與個人志向之間的思考,體現了元代士人複雜的社會心理。

劉詵

元吉安廬陵人,字桂翁,號桂隱。性穎悟,幼失父。年十二,能文章。成年後以師道自居,教學有法。江南行御史臺屢以遺逸薦,皆不報。爲文根柢《六經》,躪躒諸子百家,融液今古,四方求文者日至於門。卒私諡文敏。有《桂隱集》。 ► 325篇诗文