友人楊君所往金陵省忠襄公墓學士虞公送以詩壯鬱沈痛使人流涕因用韻爲別次篇遠哀雍公以虞詩序及此故也二首
窺渡驕兵凌採石,撫軍使者出蓬萊。
東南國勢一朝定,吳蜀江流萬古來。
諸葛八圖司馬走,臨淮孤冢杜陵哀。
只今貴冑知天道,奎壁光芒與漢回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 窺渡驕兵:指窺伺時機渡江的驕橫軍隊。
- 淩採石:淩,越過;採石,地名,位於今安徽省馬鞍山市西南長江邊。
- 撫軍使者:指安撫軍隊的使者。
- 出蓬萊:蓬萊,神話中的仙山,此処可能指使者來自遙遠或神秘的地方。
- 東南國勢:指東南地區的國家侷勢。
- 一朝定:一朝,一時;定,穩定。
- 吳蜀江流:指吳地和蜀地的江河,泛指長江及其支流。
- 萬古來:萬古,極言時間之長;來,流淌。
- 諸葛八圖:諸葛亮所繪制的八陣圖,此処可能指諸葛亮的軍事策略。
- 司馬走:司馬,古代官職,此処可能指司馬懿;走,逃跑。
- 臨淮孤塚:臨淮,地名,今屬江囌省;孤塚,孤墳。
- 杜陵哀:杜陵,地名,在今陝西省西安市東南,是杜甫的祖籍地,此処可能指杜甫的哀思。
- 貴冑:貴族的後代。
- 知天道:了解天意或天命。
- 奎壁光芒:奎壁,星宿名,古人認爲與文運有關;光芒,光煇。
- 與漢廻:與漢,與漢朝相呼應;廻,廻歸,複興。
繙譯
窺伺渡江的驕橫軍隊越過了採石,安撫軍隊的使者來自神秘的蓬萊。東南地區的國家侷勢一時穩定,吳地和蜀地的江河萬古流淌。諸葛亮的八陣圖使司馬懿逃走,臨淮的孤墳引起杜甫的哀思。如今貴族後代了解天命,奎壁星的光芒與漢朝複興相呼應。
賞析
這首作品通過對歷史典故的引用,表達了對國家安定和文運複興的期望。詩中“窺渡驕兵淩採石”與“撫軍使者出蓬萊”形成對比,前者描繪了戰亂的緊張氣氛,後者則帶來了神秘與希望。後句通過對“吳蜀江流”和“諸葛八圖”的描繪,展現了歷史的深遠和英雄的智慧。結尾的“貴冑知天道,奎壁光芒與漢廻”則寄托了對未來國家繁榮和文化複興的美好願景。