有所思

· 趙文
有所思,乃在大海南。何用贈遺君,雙珠玳瑁簪。聞君有他心,當風燒之揚其灰。 從今已往,勿復相思。勿相思,又相思。秋風□□晨風颸,心思君兮君不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (wèi):贈送。
  • 玳瑁(dài mào):一種海龜,其甲殼可製作裝飾品,這裏指用玳瑁製作的簪子。
  • (sī):涼風。

翻譯

我思念的人,遠在大海的南邊。用什麼來贈送給你呢?一對珍珠裝飾的玳瑁簪子。聽說你有了別的心思,我便在風中燒燬它,讓它隨風散去。 從今以後,不再想念你。不再想念,卻又忍不住想念。秋風蕭瑟,晨風涼爽,我心中思念你,而你卻不知曉。

賞析

這首作品表達了深切的思念與失望之情。詩中,「雙珠玳瑁簪」作爲情感的象徵,既體現了贈禮的珍貴,也暗示了情感的深厚。當得知對方變心後,詩人選擇燒燬簪子並揚其灰,象徵着對這段感情的絕望與決絕。然而,儘管表面上決定不再思念,內心的情感卻難以抑制,秋風與晨風的描繪更加深了這種無法言說的思念之情。整首詩情感真摯,語言簡練,通過具體的物象和自然景象,巧妙地傳達了複雜的情感變化。

趙文

趙文

宋末元初文人。元吉安廬陵人,字儀可,一字惟恭,初名宋永,號青山。嘗三貢於鄉,由國學上舍仕南雄府教授。宋亡,入閩依文天祥。元兵下汀州,文與天祥相失,逃歸故里。後起爲東湖書院山長,授南雄郡文學。有《青山集》。 ► 210篇诗文