四皓二首
智脫暴秦網，義動英主顏。鬚眉不得見，猶思見南山。
每當西去鴻，目極天際還。馬遷歌采薇，託名夷齊閒。
孰謂《紫芝曲》，能形此心閒。鄙哉山林槁，摶也或可班。
安得六黃鵠，五老相追攀。一笑三千古，浩蕩觀人寰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 四皓：指秦末隱居商山的四位隱士，即東園公、綺裏季、夏黃公、甪里先生。
- 劉因：元代詩人。
- 暴秦：指秦朝，因其殘暴統治而得名。
- 英主：指漢高祖劉邦。
- 南山：指商山，四皓隱居之地。
- 西去鴻：比喻四皓隱居西去。
- 馬遷：指司馬遷，西漢史學家。
- 采薇：《詩經》中的一篇，司馬遷在《史記》中引用此篇歌頌伯夷、叔齊的節操。
- 夷齊：指伯夷、叔齊，商朝末年兩位隱士，以不食周粟而聞名。
- 紫芝曲：傳說中四皓所作的歌曲。
- 山林槁：指隱居山林的枯槁生活。
- 摶：指傳說中的仙人。
- 六黃鵠：傳說中的神鳥，比喻高潔的人物。
- 五老：指五位古代的賢人。
- 三千古：指歷史悠久。
- 人寰：人間世界。
翻譯
他們的智慧使他們逃脫了暴秦的網羅，他們的義氣感動了英明的君主。雖然他們的面容已不可見，但心中仍思念着南山。每當看到西去的鴻雁，他們的目光總是追隨着直到天際。司馬遷在《史記》中歌頌采薇，藉以表達對伯夷、叔齊的敬仰。誰說《紫芝曲》不能表達他們心中的寧靜？可鄙的是那些隱居山林的枯槁生活，即使是傳說中的仙人摶也或許可以與之相比。真希望能有六隻黃鵠，與五位賢人一起追隨着。一笑之間，縱觀三千年的歷史，浩浩蕩蕩地觀察人間世界。
賞析
這首詩通過對四皓的讚美，表達了詩人對隱士生活的嚮往和對歷史英雄的敬仰。詩中，「智脫暴秦網，義動英主顏」描繪了四皓的智慧和義氣，而「鬚眉不得見，猶思見南山」則抒發了對隱居生活的深切向往。後文通過對司馬遷、伯夷、叔齊等歷史人物的提及，進一步強調了詩人對高尚節操的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對歷史和人生的深刻思考。
