驀山溪
清明綠野，玉色明春酒。燕地雪如沙，爲喚起、斗南溫秀。鬢絲禪榻，夢覺古揚州，瑤臺路，返魂香，好在啼妝瘦。
春前入眼，似是章臺柳。欲典鷫鸘裘，誤金車、香迎馬首。綠陰青子，後日便東風，鞦韆散，暮寒生，月到西廂後。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驀山溪：詞牌名，又名「上陽春」。
- 燕地：指古代燕國所在地，今河北一帶。
- 鬢絲禪榻：指在禪房中，鬢髮如絲，形容年老。
- 夢覺：夢醒。
- 古揚州：指古代的揚州，今江蘇揚州。
- 瑤臺路：指通往仙境的路。
- 返魂香：傳說中能使人復活的香。
- 啼妝瘦：形容女子因哭泣而顯得消瘦。
- 章臺柳：指柳樹，也暗喻妓女。章臺爲漢代長安街名，多妓院。
- 鷫鸘裘：一種用鷫鸘（一種鳥）羽毛製成的裘衣。
- 金車：裝飾華麗的車。
- 香迎馬首：形容馬車行駛時，香氣四溢。
- 綠陰青子：指綠樹成蔭，青果累累。
- 鞦韆散：指鞦韆停止擺動。
- 暮寒生：傍晚時分的寒意。
- 西廂：指西邊的廂房。
翻譯
清明時節，綠野如茵，玉色的春酒明亮。燕地的雪如同沙粒，爲了喚醒那斗南的溫暖與秀美。在禪房中，鬢髮如絲，夢醒後彷彿回到了古老的揚州。通往仙境的路上，返魂香依舊，好在那哭泣的女子已顯得消瘦。
春天來臨前，眼中所見，似乎是章臺邊的柳樹。想要典當鷫鸘裘，卻誤以爲金車上的香氣是迎接馬首的。綠樹成蔭，青果累累，日後東風將至，鞦韆停止擺動，傍晚寒意生起，月亮升至西廂之後。
賞析
這首作品以清明時節爲背景，描繪了春日的景色與情感。詞中通過對清明綠野、燕地雪景的描繪，展現了北方的春日風光。同時，通過「鬢絲禪榻」、「夢覺古揚州」等句，表達了詞人對往昔的懷念與追憶。整首詞意境深遠，情感細膩，通過對自然景物的描繪，抒發了詞人對美好時光的珍惜與留戀。