（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方壺圓嶠（qiáo）：傳說中的仙山名，方壺即方丈，圓嶠即員嶠，與蓬萊並列爲神話中的三座仙山。
- 蓬萊：中國神話中的仙山，常用來比喻仙境。
- 七還九返：指煉丹過程中的反覆煉製。
- 龍虎鼎：古代煉丹用的鼎，因鼎上有龍虎圖案而得名。
- 藥成：指煉丹成功。
- 瑤草：傳說中的仙草，常用來比喻珍貴稀有的植物。
- 光炯炯：形容光芒明亮。
- 九疑：即九嶷山，位於今湖南省境內，傳說中萼綠華的所在地。
- 萼綠華：傳說中的仙草，生長在九嶷山。
- 赤斧山圖家：指傳說中的仙人赤斧，其家在山圖之中，意指仙境。
- 淮南雞犬：出自《淮南子》中的故事，比喻連家禽家畜都成了仙。
- 上天去：昇天成仙。
- 雌蝶雄蜂：指普通的蝴蝶和蜜蜂。
- 啖花：吃花，這裏指蝴蝶和蜜蜂採蜜。
翻譯
在傳說中的仙山方壺和圓嶠之巔，蓬萊仙境中，煉丹爐中龍虎鼎內，經過七次還丹、九次返煉，終於煉成了仙藥。夜半時分，這仙藥忽然飛走，留下一枝瑤草，光芒炯炯。九嶷山的人們只知道萼綠華這種仙草，卻未曾知曉赤斧仙人的山圖之家。當淮南的雞犬都昇天成仙時，普通的蝴蝶和蜜蜂卻只能空自採蜜，無法分享仙境的奧祕。
賞析
這首作品通過描繪仙山、煉丹、仙藥等元素，構建了一個神祕而遙遠的仙境世界。詩中「方壺圓嶠蓬萊頂」等句，展現了仙境的壯麗與神祕，而「藥成夜半忽飛去」則增添了仙藥的神奇與不可捉摸。後兩句通過對比九嶷山的萼綠華與赤斧山圖家的未知，以及淮南雞犬與普通蝴蝶蜜蜂的命運，表達了對於仙境奧祕的嚮往與對凡塵俗世的超脫。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了濃厚的神話色彩和超脫塵世的情懷。