(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 豔曲:指豔麗的歌曲,通常指那些旋律優美、內容涉及愛情或風月的曲子。
- 腸斷聲:形容極度悲傷的聲音,這裏指美人的哀怨之聲。
翻譯
楊柳青青的橋頭,楊柳依依,西邊緊鄰着越王城。城中高官們傾聽着豔麗的曲調,那些曲子裏多半是美人哀怨至極的斷腸之聲。
賞析
這首作品以楊柳橋頭爲背景,描繪了越王城中的景象。通過「豔曲」與「腸斷聲」的對比,詩人巧妙地揭示了城中高官們沉溺於聲色之中,而忽視了美人內心的哀怨與痛苦。詩中「楊柳青」與「腸斷聲」形成鮮明對比,既展現了自然景色的美好,又暗示了人世間的悲歡離合。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對社會現實的深刻洞察與批判。