(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 矼 (gāng):石頭橋。
- 蕭蕭:形容風吹動樹木的聲音。
- 落木:落葉。
- 漁郎:漁夫。
- 擊楫:敲打船槳,這裏指划船。
- 悲歌意:悲傷的歌聲。
- 不道:沒想到。
- 上客窗:貴客的窗戶。
翻譯
棗樹灣西邊有一座亂石橋,秋風中樹木蕭蕭作響,落葉紛紛,可以望見秋天的江水。漁夫划着船,唱着悲傷的歌,沒想到這歌聲隨着風,飄進了貴客的窗戶。
賞析
這首作品描繪了棗樹灣秋日的景象,通過「亂石矼」、「蕭蕭落木」等意象,生動地勾勒出一幅秋江圖。詩中「漁郎擊楫悲歌意」一句,不僅描繪了漁夫的形象,更傳達了一種深沉的哀愁。末句「不道風吹上客窗」巧妙地以風爲媒介,將漁夫的悲歌與貴客的窗戶相連,形成了一種意想不到的情感交流,增加了詩的韻味和深度。