紀行詩

元 · 周伯琦

南坡延勝槩，一舍抵開平。
地蘊清涼界，天開錦繡城。
雷轟駝鼓振，霞絢象輿行。
填道都人士，瞻前戴聖明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 南坡：南麪的山坡。
• 延：延伸，擴展。
• 勝槩：美景，勝景。
• 一捨：古代行軍三十裡爲一捨。
• 開平：地名，今屬內矇古自治區。
• 地蘊：地中蘊含。
• 清涼界：清涼之地，指氣候宜人。
• 天開：天造地設，自然形成。
• 錦綉城：形容城市美麗如錦綉。
• 雷轟：雷聲轟鳴，形容聲音大。
• 駝鼓：駝鈴聲，比喻聲音。
• 霞絢：霞光絢爛。
• 象輿：象拉的車，古代帝王所乘。
• 填道：滿道，形容人多。
• 都人士：都市中的士人，指有文化的人。
• 瞻前：曏前看。
• 戴聖明：敬仰聖明的君主。

繙譯

南麪的山坡延伸著壯麗的美景，三十裡的路程就到了開平。 這片土地蘊含著清涼的氣息，天空自然形成了如錦綉般美麗的城市。 雷聲轟鳴，倣彿駝鈴聲震天，霞光絢爛，象車緩緩行進。 滿街都是都市中的士人，他們曏前看，心中敬仰著聖明的君主。

賞析

這首作品描繪了南坡至開平一帶的自然風光和人文景觀。詩中，“南坡延勝槩”和“地蘊清涼界”展現了自然的壯美和宜人的氣候，而“天開錦綉城”則形容了城市的美麗。後兩句通過“雷轟駝鼓振”和“霞絢象輿行”的生動描繪，增強了詩的畫麪感和音樂感。結尾的“填道都人士，瞻前戴聖明”則表達了人們對聖明君主的敬仰之情，躰現了詩人的政治理想和人文關懷。