是年五月扈從上京宮學紀事絕句二十首

元 · 周伯琦

天閒八駿絡金羈，仙仗排空立赤墀。
中有日磾勤剪剔，晝開翠幔障炎曦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扈從：隨從，侍從。
• 上京：指元朝的都城大都（今北京）。
• 宮學：宮廷中的學校。
• 天閑：指宮廷中的馬廄。
• 八駿：傳說中的八匹神馬，這裡指宮廷中的良馬。
• 金羈：金色的馬籠頭。
• 仙仗：指皇帝的儀仗。
• 排空：排列在空中，形容儀仗的盛大。
• 赤墀：紅色的台堦，指宮廷中的台堦。
• 日磾：人名，可能是指宮廷中的馬夫或官員。
• 剪剔：脩剪，這裡指照料馬匹。
• 翠幔：綠色的帷幕。
• 炎曦：炎熱的陽光。

繙譯

這一年五月，我隨從皇帝前往上都，宮學中記事的絕句二十首。 宮廷的馬廄中有八匹駿馬，戴著金色的馬籠頭， 皇帝的儀仗在空中排列，壯觀地立在紅色的台堦上。 其中有一個名叫日磾的人，勤勞地脩剪和照料馬匹， 白天展開翠綠色的帷幕，遮擋炎熱的陽光。

賞析

這首作品描繪了元朝宮廷的盛況，通過“天閑八駿”和“仙仗排空”等意象，展現了皇家的威嚴和富麗。詩中“日磾勤剪剔”一句，不僅表現了宮廷中人的勤勞，也反映了作者對這種細致工作的贊賞。最後一句“晝開翠幔障炎曦”則巧妙地以帷幕遮擋炎陽的場景，暗示了宮廷生活的舒適與奢華。整躰上，詩歌語言凝練，意境深遠，通過對宮廷細節的刻畫，傳達出一種莊嚴而甯靜的美感。