（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 戲馬臺：古蹟名，在今江蘇省徐州市，相傳爲項羽所建。
- 枳棘（zhǐ jí）：多刺的樹，比喻艱難或險惡的環境。
- 泗水：河流名，流經徐州。
- 佛峯：指徐州附近的雲龍山，山上有佛寺。
- 野甸：郊外的田野。
- 髑髏（dú lóu）：死人的頭骨。
- 長洲：地名，在今江蘇省蘇州市，這裏泛指古戰場。
翻譯
戲馬臺空了，馬也不再奔馳，才知道一切都已結束。在荊棘叢生的地方，只有鹿自在地遊蕩。泗水的流淌與興衰無關，佛峯靜靜地鎖住了古今的憂愁。風吹過郊外的田野，稻花在傍晚時分顯得格外晚熟；雨籠罩着山城，楓葉在秋日裏顯得更加暗淡。想要憑弔那些英勇的靈魂，卻不知他們何在，只看到無數的骷髏遍佈長洲。
賞析
這首作品通過描繪戲馬臺的荒涼景象，抒發了對歷史變遷的感慨。詩中，「臺空馬盡」象徵着昔日輝煌的消逝，「枳棘叢邊鹿自遊」則進一步以自然景象映襯出人世的滄桑。後兩句通過對泗水和佛峯的描寫，表達了對歷史興衰的無奈和對古今憂愁的感慨。結尾的「髑髏無數滿長洲」更是以一種淒涼的筆觸，勾勒出了戰爭帶來的慘烈後果，寄託了對英靈的哀思。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對歷史和人生的深刻思考。