送經歷巴延圖元卿僉憲河南

元 · 周伯琦

去年同赴金鑾召，今日佔君繡斧行。
治最吳公留舊愛，名優朱博懾先聲。
梁園柳暗靈臺寂，汲水荷香列館清。
攬轡長途多逸興，幸將秀句寄遐情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金鑾召：指皇帝的召見。
• 繡斧：古代官員出使時所持的儀仗之一，此處指官員出使。
• 治最：治理得最好。
• 吳公：指吳國的公族，此處可能指吳地的地方官。
• 朱博：人名，可能是當時的名士或官員。
• 懾先聲：因名聲顯赫而使人敬畏。
• 梁園：指梁王的園林，泛指豪華的園林。
• 靈臺：古代指觀測天象的高臺，也指心境。
• 汲水：取水。
• 列館：排列的館舍。
• 攬轡：牽着馬繮繩，指騎馬。
• 逸興：超脫世俗的興致。
• 遐情：遙遠的情感或思念。

翻譯

去年我們一同被皇帝召見，今日看着你手持繡斧出使。 你在吳地的治理贏得了舊日的愛戴，你的名聲如朱博般顯赫，令人敬畏。 梁園的柳樹暗淡，靈臺靜寂，汲水處荷花香氣四溢，館舍清幽。 騎馬長途旅行中，你興致勃勃，幸好能將你的優美詩句寄來，表達你遙遠的情感。

賞析

這首作品描繪了詩人對友人出使的送別之情，同時讚揚了友人的治理才能和顯赫名聲。詩中通過對比去年與今日的情景，突出了友人的重要使命和離別的感慨。後兩句則通過描繪梁園和汲水的景象，營造出一種清幽的意境，表達了詩人對友人旅途的祝願和對遠方情感的寄託。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩歌的獨特魅力。