進講紀事廿韻呈左丞許公可用

元 · 周伯琦

神聖躬皇極，文明際盛時。
九重森仗衛，南面辟書帷。
翠瑣光風暢，彤廷淑景遲。
貂蟬前領袖，章甫序纓緌。
左轄心忠告，橫經旨細推。
貫珠平日蘊，補袞百僚師。
黼扆頻紆眷，朝紳盡解頤。
講論卑馬褚，謨弼儗皋夔。
錫賚承恩渥，官聯被化私。
退班宮漏換，布武殿陰移。
延閣因趨候，西清更重窺。
天章奎璧爛，香案岱嵩奇。
寶繪名宗晉，銀鉤法最隋。
制精新琫珌，瑑妙古罍彝。
羣玉三山埒，同文萬國馳。
兢兢雖色勃，歷歷頗神怡。
軒柏屏排闥，林花錦繞墀。
不才陪啓沃，多幸接追隨。
利見飛龍象，慚無湛露詩。
馬圖應再出，垂拱仰皇羲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九重：指皇宮。
• 翠瑣：指華美的門窗。
• 彤廷：指皇宮。
• 貂蟬：古代美女名，此指美女。
• 章甫：古代的一種帽子。
• 纓緌：帽帶。
• 左轄：指左丞，即左丞相。
• 橫經：指講經。
• 貫珠：比喻言辭連貫如珠。
• 補袞：指補救朝政的缺失。
• 黼扆：指皇帝的座位。
• 朝紳：指朝中的大臣。
• 馬褚：指馬融和褚遂良，兩位古代著名的講經者。
• 謨弼：指有謀略的輔佐者。
• 皋夔：古代賢臣。
• 錫賚：賜予。
• 宮漏：宮中的計時器。
• 布武：指武士。
• 延閣：指宮中的長廊。
• 西清：指西邊的清靜之地。
• 天章：指皇帝的文采。
• 奎璧：指星宿和玉璧，比喻文采。
• 銀鉤：指書法。
• 琫珌：指劍柄上的裝飾。
• 瑑妙：雕刻精妙。
• 罍彝：古代的酒器和祭器。
• 羣玉：指珍貴的玉石。
• 同文：指統一文字。
• 兢兢：小心謹慎的樣子。
• 色勃：臉色嚴肅。
• 歷歷：清晰可見。
• 神怡：心情愉快。
• 軒柏：高大的柏樹。
• 排闥：推開門。
• 林花：指花園中的花。
• 錦繞墀：指花團錦簇的臺階。
• 啓沃：啓發開導。
• 飛龍象：指皇帝。
• 湛露：指清澈的露水，比喻清新的詩文。
• 垂拱：指皇帝無爲而治。
• 皇羲：指伏羲，古代帝王。

翻譯

皇帝親自執掌皇權，文明在盛世相遇。 皇宮中戒備森嚴，皇帝南面開啓書帷。 華美的門窗中風和日麗，皇宮中景色宜人。 美女在前引領，大臣們戴着帽子排列。 左丞相忠心耿耿地提出建議，講經時深入探討。 他的言辭連貫如珠，是補救朝政缺失的百官之師。 皇帝頻頻眷顧，朝中大臣們都感到欣慰。 他的講論比馬融和褚遂良還要低，但他的謀略和輔佐可與古代賢臣皋夔相比。 皇帝賜予恩寵，官員們受到教化。 退朝後宮中的計時器更換，武士們在殿陰移動。 長廊中因等候而趨向，西邊的清靜之地更值得重視。 皇帝的文采如星宿和玉璧般燦爛，香案上的泰山嵩山奇觀。 寶繪以晉代爲宗，書法以隋代爲法。 劍柄上的裝飾新穎，雕刻精妙的古代酒器和祭器。 珍貴的玉石與三山相埒，統一文字萬國傳播。 雖然小心謹慎，臉色嚴肅，但歷歷清晰，心情愉快。 高大的柏樹推開門，花園中的花團錦簇的臺階。 雖然我沒有才幹陪伴啓發開導，但幸運地接追隨。 我見到了皇帝，感到慚愧沒有清新的詩文。 馬圖應該再次出現，我無爲而治，仰望伏羲皇帝。

賞析

這首作品描繪了元代皇帝的盛世景象和朝中的文化氛圍。詩中通過豐富的意象和典故，展現了皇帝的文治武功和朝臣的忠誠智慧。詩人表達了對皇帝的敬仰和對盛世文化的讚美，同時也表達了自己雖無才幹，但幸運地見證了這一歷史時刻的感慨。整首詩語言華麗，意境深遠，體現了元代詩歌的特色。