羑里

元 · 周伯琦

消息盈虛久已知，三分天下肯輕爲。
偶因彖易傳心學，千古清祠表永思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羑里（yǒu lǐ）：古代地名，位於今河南省湯陰縣北，相傳爲周文王被商紂王囚禁之地。
• 消息盈虛：指事物的興衰變化。
• 三分天下：指將天下分爲三部分，這裏暗指周文王在羑里推演《周易》，預見到未來的三分天下局勢。
• 彖易（tuàn yì）：《周易》中的彖辭，解釋卦辭的含義。
• 心學：指通過《周易》傳達的哲學思想。
• 清祠：指供奉周文王的祠堂，象徵着對周文王的敬仰和紀念。
• 永思：永遠的思念和敬仰。

翻譯

我早已知曉事物的興衰變化， 對於將天下分爲三部分的預見，我絕不輕率。 偶然間通過《周易》的彖辭傳達了深邃的哲學思想， 千年以來，供奉周文王的祠堂象徵着對他的永恆思念和敬仰。

賞析

這首作品通過對周文王在羑里推演《周易》的歷史典故的回顧，表達了對周文王智慧和遠見的敬仰。詩中「消息盈虛久已知」一句，既展現了周文王對世事變化的深刻洞察，也反映了作者對歷史變遷的深刻理解。後兩句則通過「彖易傳心學」和「千古清祠表永思」，傳達了對周文王哲學思想傳承的讚美，以及對其永恆紀念的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對歷史人物的敬仰之情。