哭憲使巴克實彥卿

元 · 周伯琦

清時多顯達，名使忽淪亡。
氣槩萬夫特，才華百代良。
燭妖懸藻鑑，剸兕厲干將。
搏擊風霜甚，銓衡杗桷當。
山濤公服衆，張敞法威強。
持節巡行遠，觀風號令揚。
埶摧狐兔膽，澤被蜑猺鄉。
課最超恩級，遷喬贊廟堂。
登瀛非左次，移病輟高翔。
畿憲重來肅，民蟊自致戕。
埋輪聲震嶽，戢羽謗盈囊。
遂有賀蘭役，其如隴道長。
衆思還表著，誰料困膏肓。
霄漢無雕鶻，山川失棟樑。
朋知皆雪弟，志士總嗟傷。
昔別儒班日，叨陪講席行。
音諧流水趣，賞劇禊亭觴。
已矣惟荒土，悲哉對夕陽。
形骸雲霧杳，名姓簡編香。
幸有池中鳳，奇毛續世祥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 氣槩（gài）：氣概。
• 剸兕（tuán sì）：比喻勇猛。
• 杗桷（máng jué）：比喻重要的職位或人物。
• 蜑猺（dàn yáo）：古代對南方少數民族的稱呼。
• 課最：考覈成績最優。
• 遷喬：升遷。
• 登瀛：比喻進入高位。
• 移病：因病辭職。
• 民蟊（máo）：比喻害民的官吏。
• 埋輪：比喻隱退。
• 戢羽：收斂羽翼，比喻退隱。
• 賀蘭役：指賀蘭山一帶的軍事行動。
• 膏肓（gāo huāng）：比喻病重無法救治。
• 朋知：朋友和知己。
• 禊亭：古代舉行禊事的亭子。
• 形骸（hái）：身體。
• 簡編：書籍，這裏指史冊。
• 奇毛：奇特的羽毛，比喻傑出的才能或品質。

翻譯

在清明時代，顯赫的人物突然逝去，令人痛心。他的氣概超羣，才華橫溢，是百代難得的良才。他像燭火一樣照亮邪惡，勇猛如剸兕，手持干將般的利劍。他的權威如風霜般嚴峻，擔任重要職位如杗桷般穩固。他像山濤一樣受到衆人尊敬，像張敞一樣執法嚴明。他持節巡視四方，觀察民風，號令四方。他的威勢使敵人膽寒，恩澤遍及邊遠地區。他因考覈成績優異而升遷，爲朝廷出謀劃策。他因病辭職，不再高飛。他再次擔任京城的監察官，嚴厲打擊害民的官吏。他的隱退聲震山嶽，退隱後謗言滿囊。他參與了賀蘭山的戰役，但病重無法救治。他的逝去，使得天空失去了雕鶻，山川失去了棟樑。他的朋友和知己都感到悲痛，志士們都在哀嘆。我們曾一起在講席上學習，一起在禊亭中飲酒作樂。現在他已逝去，只剩下荒土，我們對着夕陽悲嘆。他的身體已化作雲霧，但他的名字永載史冊。幸好他的後代繼承了他的優秀品質，繼續帶來吉祥。

賞析

這首作品表達了對一位傑出人物逝去的深切哀悼。詩中通過豐富的比喻和典故，描繪了這位人物的非凡才華、高尚品德和卓越成就。他的逝去不僅是個人悲劇，也是時代的損失。詩人的悲痛之情溢於言表，同時也表達了對後繼有人的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對逝者的深切懷念和對時代英才的崇高敬意。