（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 昭君怨：詞牌名，又名「洛妃怨」「宴西園」等。
- 擬古：模仿古代的風格、形式進行創作。
- 江外：江的彼岸，江的對岸。
- 雙槳：指划船用的兩支槳。
- 激破：激起，打破。
- 浪花：波浪激起的四濺的水。
- 微響：微小的聲音。
- 金翠：形容色彩鮮豔華麗。
- 鴛鴦：一種鳥，常用來比喻恩愛夫妻或情侶。
- 悠揚：形容聲音高低起伏、持續和諧。
- 望斷：望到看不見。
- 涔陽：地名，在今湖南省境內。
- 極浦：遙遠的水邊。
- 凌波：形容女子步履輕盈。
- 歸處：回去的地方。
- 畫橋：裝飾華麗的橋。
- 沉吟：深思吟味。
翻譯
江的對岸是誰家的船，雙槳划動，激起了微小的浪花聲響。船上有一對色彩鮮豔的小鴛鴦，它們悠揚地對鳴着。
我望向涔陽那遙遠的水邊，卻看不到輕盈歸來的女子。我走過那座裝飾華麗的橋，心中又陷入了深思。
賞析
這首作品以江景爲背景，通過細膩的描繪展現了江外船隻的動態和鴛鴦的悠揚對鳴，營造出一種寧靜而優美的意境。後句通過「望斷涔陽極浦」和「行過畫橋陰」等動作，表達了主人公對遠方女子的思念和內心的沉吟，情感深沉而含蓄。整首詞語言凝練，意境深遠，展現了元代詞人邵亨貞對古風詞的精湛模仿和創作才華。