東陽夜怪詩其九

唐 · 不詳

愛此飄颻六出公，輕瓊冷絮舞長空。
當時正逐秦丞相，騰躑川原喜北風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 飄颻（piāo yáo）：飄動搖曳的樣子。
• 六出公：指雪花，因爲雪花有六個角。
• 輕瓊：輕盈的雪花，比喻雪花像瓊玉一樣。
• 冷絮：冰冷的雪花，比喻雪花像棉絮一樣。
• 秦丞相：指秦朝的丞相，這裡可能指李斯。
• 騰躑（téng zhí）：跳躍。
• 川原：平原。

繙譯

我愛這飄動搖曳的六角雪花，輕盈如瓊玉，冰冷似棉絮，在長空中舞動。 那時正隨著秦朝的丞相，跳躍在平原之上，訢喜於北風的吹拂。

賞析

這首詩以雪花爲題材，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了雪花的美麗和飄逸。詩中“飄颻六出公”形容雪花輕盈飄動，“輕瓊冷絮”則進一步以瓊玉和棉絮比喻雪花的質感和溫度。後兩句通過歷史人物秦丞相和北風的引入，賦予了雪花以歷史和季節的背景，增添了詩意和深度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的熱愛和贊美。