(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壑(hè):山谷。
- 拳:比喻微小。
- 侵衣冷:寒氣透入衣服,感到寒冷。
翻譯
是誰家的庭院前積滿了掃起的雪?萬條山谷和千座山峯彷彿都凝聚在這小小的庭院之中。我的心不覺間感受到了透入衣物的寒冷,曾經在這裏居住了多少年啊。
賞析
這首詩描繪了一個雪後庭院的景象,通過「萬壑千峯在一拳」的誇張比喻,將庭院的雪景與壯闊的自然景觀相聯繫,表達了詩人對往昔歲月的懷念和對寒冷環境的深刻感受。詩中的「侵衣冷」不僅描繪了天氣的寒冷,也隱喻了詩人內心的孤寂與淒涼。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對過去的無限眷戀。