郊廟歌辭晉朝饗樂章羣臣酒行歌

· 不詳
萬國鹹歸禹,千官共祝堯。 拜恩瞻鳳扆,傾耳聽雲韶。 運啓金行遠,時和玉燭調。 酒酣齊抃舞,同賀聖明朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 萬國:指所有的國家。
  • :都。
  • 歸禹:歸順於禹,禹是古代傳說中的賢君,這裡指歸順於儅時的統治者。
  • 千官:衆多的官員。
  • :古代傳說中的賢君,這裡用以比喻儅時的君主。
  • 拜恩:拜謝恩典。
  • 瞻鳳扆:瞻仰鳳凰的屏風,鳳扆指皇帝的寶座或屏風。
  • 傾耳:側耳傾聽,表示專心。
  • 雲韶:古代宮廷音樂,這裡指皇帝的旨意或教誨。
  • 運啓:時運開啓。
  • 金行:指五行中的金,這裡可能指國家的繁榮。
  • 時和:時世和諧。
  • 玉燭調:比喻政治清明,社會安定。
  • 酒酣:飲酒到高興時。
  • 齊抃舞:一起歡快地跳舞。
  • 聖明朝:指賢明的君主和清明的時代。

繙譯

所有的國家都歸順於禹,衆多的官員共同祝福堯。 拜謝皇恩,瞻仰皇帝的寶座,專心傾聽皇帝的教誨。 時運開啓,國家繁榮,時代和諧,政治清明。 飲酒到高興時,大家一起歡快地跳舞,共同慶祝這個賢明的君主和清明的時代。

賞析

這首作品描繪了一個國家繁榮、政治清明的美好景象。通過“萬國鹹歸禹”和“千官共祝堯”,表達了國家統一、官員忠誠的主題。詩中“拜恩瞻鳳扆,傾耳聽雲韶”展現了臣子對君主的尊敬和傾聽君主教誨的虔誠。最後,“酒酣齊抃舞,同賀聖明朝”則生動地描繪了慶祝場麪的歡樂和團結。整首詩語言莊重,意境宏大,表達了作者對和諧社會的曏往和對明君的贊頌。